Le turban d'Ismail Hakkı Dümbüllü a été remis de Rasim Öztekin à Şevket Çoruh lors d'une cérémonie spéciale avec le soutien de l'İBB. Président d'IMM, qui a assisté à la soirée avec un message vidéo Ekrem İmamoğlu"Nous, en tant qu'Istanbul, continuerons à soutenir le théâtre turc et à créer les espaces les plus libres pour l'avenir du théâtre", a-t-il déclaré.
Le turban d'Ismail Hakkı Dümbüllü, considéré comme le symbole de la tradition comique du théâtre turc, a été remis hier soir lors d'un événement organisé au théâtre en plein air Harbiye Cemil Topuzlu. Dans la nuit, qui s'est tenue avec le soutien de la municipalité métropolitaine d'Istanbul (IMM), la confiance est passée du 5e Kavuklu Rasim Öztekin à Şevket Çoruh. IMM Président du 6e Kavuklu Ekrem İmamoğlu et 4e Kavuklu Ferhan Şensoy avec des messages vidéo, les acteurs de théâtre vétérans Haldun Dormen, Müjdat Gezen, Mustafa Alabora ainsi que Güner Özkul, Müjgan Ferhan Şensoy et Pelin Öztekin, conseiller du président de l'IMM Murat Ongun, secrétaire général adjoint de l'IMM Şengül Altan Arslan, chef Département Culture Hülya Muratlı y a participé.
İMAMOĞLU: "NOUS CONTINUERONS A AVOIR LES ZONES LES PLUS LIBRES POUR L'AVENIR DU THÉÂTRE"
Président d'IMM, qui a assisté à la soirée avec un message vidéo Ekrem İmamoğlu, ont exprimé leur gratitude à Rasim Öztekin et Şevket Çoruh pour avoir joué un rôle déterminant dans la cérémonie de remise de Kavuk organisée par Istanbul, ce qui est très important pour le symbole. Dans son message, mamoğlu a déclaré : « Nous, en tant qu'Istanbul, continuerons à soutenir le théâtre turc et à créer les espaces les plus libres pour l'avenir du théâtre. Nous sommes fiers au nom de la Turquie, au nom d'Istanbul, car nous accueillons cette formation symbolique de Kavuğu.
"MON MÉDECIN NE PERMET PAS LES PERFORMANCES EN DIRECT"
S'exprimant lors de la cérémonie de remise du pouvoir, Öztekin a déclaré qu'il voulait remettre Kavuk après que son médecin ne lui ait pas permis de se produire en direct en raison de sa maladie cardiaque. Öztekin a exprimé ses remerciements et sa gratitude à tous les professionnels de la santé dans la lutte contre le coronavirus, en particulier au médecin qui l'a rétabli et l'a connecté à la vie.
Déclarant qu'ils prévoyaient de réaliser la passation lors de la Journée mondiale du théâtre, Öztekin a noté qu'ils ne pouvaient pas réaliser ces pensées en raison de la pandémie de coronavirus. Öztekin a déclaré qu'ils voulaient organiser la cérémonie en toute sécurité à l'extérieur. Ekrem İmamoğluIl a également remercié le maire İmamoğlu, déclarant que cela avait eu lieu avec le soutien de "Le Kavuk est venu d'Istanbul, c'est le travail d'Istanbul, nous entreprenons ce travail".
Pendant le processus de transfert de Kavuk, il avait Şevket Çoruh dans son esprit et a expliqué cette idée à son professeur Ferhan Şensoy; Öztekin a déclaré qu'il avait dit: «De quoi parlez-vous mon professeur?» Après avoir dit à Şensoy «C'est une très bonne décision, mon frère», il a immédiatement appelé Şevket Çoruh avec l'approbation de son maître.
"J'AI BEAUCOUP DE CONSERVATOIRES"
Öztekin a déclaré que Müjdat Gezen, Haldun Dormen et Mustafa Alabora étaient ses conservatoires même s'ils ne jouaient pas ensemble. «La plupart d'entre eux regardent maintenant d'en haut; Erol Günaydın, Tuncel Kurtiz, Savaş Dinçel et Münir Özkul ».
LE 5ème KAVUKLU ŞEVKET ÇORUH A COMMENCÉ EN DIRE «MY RIGHT FRIENDLY»
Le sixième Kavuklu Şevket Çoruh, qui a repris Kavuk d'Öztekin, a déclaré: «Kavuk m'est donné pour la première fois lorsque le maître avec deux turbans était en vie. L'un d'eux est Ferhan Şensoy, qui a écrit de nombreuses pièces de théâtre et de grands livres, a fondé le Watch Theatre et l'Ortaoyuncular et nous a inspiré. L'autre est Rasim Öztekin, qui nous fascine à chaque rôle. Çoruh a poursuivi son discours avec les mots «Mon ami a raison», que les conteurs ont dit du passé au présent.
Se référant à faire face aux défis en Turquie depuis la première période du théâtre Coruh, «la pauvreté est une tradition des Maîtres: Rashid Rahman a ouvert un restaurant appelé nos restaurants. Hazım Körmükçü a vendu des billets de loterie à Beyoğlu. Naşit Özcan a ouvert un magasin de loterie à Beyazıt. "Si la pandémie continue ainsi, n'oubliez pas de nous acheter du bagel turc." Coruh, comment cela affecte le théâtre de la période pandémique, ils vivent en ces jours de drame politique et de théâtre hier en Turquie, politique, a attiré l'attention sur les difficultés économiques.
ŞENSOY: "VOUS EFFACEZ LES THIKES, ŞEVKET"
Un autre nom participant à la cérémonie du cycle de Kavuk avec un message vidéo, le 4e Kavuklu Ferhan Şensoy, a déclaré: "C'est une route épineuse, mais vous pouvez nettoyer les épines, Şevket a déclaré:" Cette nuit est également célébrée au paradis, Kel Hasan Efendi, İsmail Dümbüllü, Münir Özkul us Il a dit: «Du ciel».
La soirée, qui a été témoin de moments rares dans notre tradition théâtrale, s'est terminée par une projection spéciale de la pièce "Bir Baba Hamlet" avec Şevket Çoruh et Murat Akkoyunlu, après la cérémonie de transfert de Kavuk.
La cérémonie de remise de Kavuk s'est déroulée conformément aux règles de la pandémie nocturne, dont les billets ont été vendus il y a quelques jours et tous les revenus des billets ont été transférés aux nouvelles générations, qui sont l'avenir de la Turquie, par l'intermédiaire de l'Association pour le soutien à la vie contemporaine, afin que quiconque le souhaite peut témoigner. Ekrem İmamoğlude YouTube Son compte a été diffusé en direct sur les comptes Twitter d'İBB et d'İBB TV.
Votre anglais est très mauvais. s'il vous plaît obtenir le soutien d'un natif!