Il a offert une copie exacte de la lettre historique à son homologue allemand

Le Président Erdoğan et le Président de la République fédérale d'Allemagne Steinmeier se sont rencontrés au complexe présidentiel.

Au cours de la réunion, le président Erdoğan a remercié Steinmeier pour le « Livre de dictionnaire allemand-turc » écrit par Ömer Faik et publié par Matbaa-i Osmaniye à Istanbul en 1898, ainsi que pour les médailles que lui a remises l'empereur allemand Guillaume Ier. offrir une copie exacte de la lettre qu'il a adressée au sultan Abdulhamid II en 1, exprimant sa satisfaction et son souhait de poursuivre les relations amicales entre les deux pays.

Selon les informations de la Direction des communications, les déclarations suivantes figuraient dans la lettre envoyée par l'empereur allemand Guillaume Ier au sultan Abdulhamid II :

« Votre cher, puissant et sincère ami, j'ai reçu votre gracieuse lettre de Saïd Pacha, m'informant que cette fois, en signe de relations amicales, vous avez reçu les médailles d'or et d'argent du privilège suprême. Je voudrais exprimer ma gratitude à votre grande personne pour avoir daigné me faire des compliments avec des objectifs élevés cette fois et pour avoir transmis ces signes d'amitié de la meilleure façon à travers l'ambassadeur mentionné. En plus de rendre mes sentiments d'amour profond et d'amitié sincère à votre grande personne, j'exprime mon souhait et ma prière pour que votre vie, votre fortune, votre bonheur et le pouvoir du sultanat ottoman perdurent pour toujours. Je déclare que je souhaite sincèrement renforcer les liens d'amitié actuels entre la Sublime Porte et l'État allemand.

En plus de vous offrir mes plus sincères assurances d’amour et d’amitié au majestueux Sultan, je prie Dieu Tout-Puissant de protéger votre existence avec son aide.