Les "Respect for History Local Conservation Awards" ont trouvé leurs propriétaires

Les prix de la conservation locale du respect de l'histoire ont trouvé leurs propriétaires
Les "Respect for History Local Conservation Awards" ont trouvé leurs propriétaires

La 18e édition des "Respect for History Local Conservation Awards" organisée par la municipalité métropolitaine d'Izmir a trouvé ses propriétaires lors d'une cérémonie. S'exprimant lors de la cérémonie où 31 candidatures ont été jugées dignes du prix, le président Tunç Soyer« Ensemble, nous protégerons l'avenir de ce pays et les rêves de son peuple. Et vous verrez, Izmir sera le lieu où se construit la Turquie du futur ».

Organisés par la municipalité métropolitaine d'Izmir, les Prix de la conservation locale du respect de l'histoire, devenus le symbole de la sensibilité à l'histoire de la ville, ont retrouvé leurs propriétaires avec une cérémonie pour la 18e fois. 31 candidatures ont été jugées dignes du prix. Lors de la cérémonie qui s'est tenue à la scène de l'Opéra et du Ballet de l'Alhambra d'Izmir, l'architecte et poète Cengiz Bektaş, qui était le président du comité de sélection en 2018 et décédé en 2020, a été commémoré.

S'exprimant lors de la cérémonie de remise des prix, le maire de la municipalité métropolitaine d'Izmir Tunç Soyer« Je tiens à vous rappeler que ce projet n'est pas un concours. Avec les Respect for History Local Conservation Awards, nous construisons un pont d'immortalité qui transporte le passé d'Izmir vers le futur. Ce prix est l'expression de notre respect non seulement pour l'histoire mais aussi pour l'avenir. Parce qu'une société qui ne comprend pas son passé n'a pas d'avenir. Pour nous, le passé n'est pas un souvenir dont il faut se souvenir. C'est une lumière qui guide la construction de notre avenir. C'est pourquoi chacune de nos valeurs attribuées aujourd'hui est la garantie de notre avenir.

Si nous perdons nos rêves, nous perdons tout

Exprimant qu'ils continueront à travailler sans relâche pour construire l'avenir en s'inspirant de la culture vieille de 8 500 ans d'Izmir, le président Tunç Soyer« La seule façon de transformer la vie est de protéger nos rêves à tout prix. Qu'elle soit primée ici ou non, toutes les valeurs d'Izmir sont l'œuvre de gens qui n'arrêtent pas de rêver pour cette ville, pour le pays, pour notre planète. De vrais héros qui donnent la vie à deux tout en en prenant une pour eux. Le tailleur Erdoğan Akıner à Tyr, le maître des bottes à soufflets Hasan HüseyinÖter, Kadriye Yağcı à Kemeraltı et bien d'autres. C'est pourquoi nous n'avons jamais cessé de rêver et de construire l'avenir avec une grande détermination. Nous n'abandonnerons pas. C'est le mot de passe pour léguer à nos enfants non seulement le passé mais aussi l'avenir. Parce que nous savons que nos rêves sont notre pays commun sans frontières. Et si nous perdons nos rêves, nous perdons tout. Ensemble, nous protégerons l'avenir de ce pays et les rêves de son peuple. Et vous verrez qu'Izmir sera le lieu où se construit la Turquie du futur ».

Cette cérémonie de remise des prix est l'œuvre d'un grand dévouement.

Burçin Altınsay Özgüner, président du Comité national turc du Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS), maître architecte et expert en conservation, a déclaré : « C'est un grand honneur pour moi d'être invité à siéger au comité de sélection et à servir de président. . En 2023, ce sera le vingtième anniversaire de ce beau prix. Il n'est pas facile d'améliorer les qualifications du concours et d'élargir sa portée. Dans des pays comme le nôtre, c'est une tâche très difficile. Il faut beaucoup de dévouement. Assurant que les biens culturels sont reconnus et enregistrés, un tel programme de récompenses ne ressemble à aucun autre. Ce président flottant Tunç Soyer et les présidents des mandats précédents pour avoir protégé cette belle compétition », a-t-il déclaré.

Ils ont reçu leurs prix des mains du Président Soyer

Le président Soyer a remis le prix spécial du jury dans la vie dans un bâtiment historique à Birgül et Rakıp Kitapçı, propriétaires de la librairie Yavuz, Ruhşen Cingöz représentant Sacide et Rüştü Sevgel Evi (Birgi), les propriétaires de la librairie Yavuz, et Ruhşen Cingöz, représentant l'environnement historique Il a remis le Prix de la contribution à la conservation à Uluç Hanhan, l'auteur des épaves de la baie d'Izmir, et à sa famille.

Œuvres primées

Prix ​​spécial du jury dans la catégorie Vie dans un bâtiment historique
Librairie Yavuz (Kemeraltı)

Prix ​​de la vie dans un bâtiment historique
Café Meydan (Birgi)
Maison Macide et İsmail Çakar (Birgi)
Sacide et Rustu Sevgel Evi (Birgi)
Commerce de Palombo (Kemeraltı)
Kadriye Yagci (Kemeraltı)

Prix ​​spécial du jury dans la catégorie Maintien de l'artisanat traditionnel dans les lieux historiques
Hasan Hüseyin Öter – Bottes à soufflet (Dash)

Prix ​​​​de la survie de l'artisanat traditionnel dans un lieu historique
Bayram Senver – Tisserand (Birgi)
Hasan Ergenay – Bıçakçı (Kemeraltı)
Erdogan Akiner – Tailleur (Dash)

Prix ​​​​de la réparation fondamentale conservant la fonction d'origine
Synagogue Ets Hayim (Kemeraltı)
Maison Elif Kocabıyık et Daniele Savasta (Kemeraltı)

Prix ​​​​de contribution à la conservation de l'environnement historique et du patrimoine culturel
Uluç Hanhan - Le livre des épaves de la baie d'Izmir
Selim Bonfil - Projet photographique "Les Juifs d'Izmir et de Karataş à travers les yeux de Photo Gagin"
Yaşar Ürük - Une sélection de 16 pièces d'études d'histoire scientifique
Siren Bora – Toutes les publications sur la culture juive
Yılmaz Göçmen – Cent ans de notes de musique
Nesim Bencoya – Festival de la culture sépharade
Saadet Erciyas – Izmir Ah ! Les quartiers de Tarık Dursun K (livre imprimé en alphabet braille)
Assoc. Dr. Yurdagül Bezirgan Arar – Programme télévisé « Ville et mémoire : district de quartier d'Izmir »

Prix ​​d'encouragement aux projets scolaires sur le patrimoine historique et culturel
École primaire d'Anafartalar - Concours de modèles de lieux historiques d'Izmir "Mon İzmir, mon histoire, mon modèle"
Övgü Terzibaşıoğlu Anatolian High School - Un Rahmetullah patriotique d'Izmir, éclipsé
Effendi (Celebioglu)
SÜGEP Academy "Un exemple d'espace mémoire d'Izmir moderne"
Fondation de développement de l'UIT "Notre tissage à la main avec Manis"
École secondaire privée Çakabey d'Izmir "Notre contribution à la préservation de notre patrimoine culturel : Karabel Kaya
Revue de secours »
UKEB Schools "Si des morceaux du passé convergent aujourd'hui"
Collège Buca Bilsev "Patrimoine culturel de Buca"
Écoles Uğur "Voyage mystérieux de la perle du mauvais œil"
İzmir Private Turkish College Anatolian High School "Femme républicaine exemplaire d'Izmir Ayşe Mayda"
Izmir TED College "Une valeur cachée de l'île de quarantaine d'Izmir Klazomen"
Collège américain privé d'Izmir "Commentaire de voyage de Kemerlati"

Qui a participé?
Maire de Torbalı Mithat Tekin, Conseil international des monuments et des sites (ICOMOS) Président du Comité national turc, maître architecte et spécialiste de la conservation Burçin Altınsay Özgüner, directeur de l'opéra et du ballet d'État d'Izmir Aydın Uştuk, président de la Fondation de la Bibliothèque nationale d'Izmir Ulvi Puğ, Association des artisans de Kemeraltı Le président Semih Girgin, l'ancien maire de Birgi Cumhur Şener, le secrétaire général adjoint de la municipalité métropolitaine d'Izmir Özgür Ozan Yılmaz, les bureaucrates de la municipalité métropolitaine, les chefs, les membres du jury, les lauréats et les amateurs d'art.

Soyez le premier à commenter

Laisser une réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.


*