Lors de la soirée d'ouverture du 29e Festival international du film d'Adana Golden Boll, les "Prix Orhan Kemal Emek" ont été remis à leurs propriétaires. Dans la nuit qui s'est tenue à l'amphithéâtre Merkez Park avec la présentation de Yetkin Dikinciler, les prix ont été remis au maître du théâtre, Zihni Göktay, à l'actrice, chanteuse et maquilleuse Suzan Kardeş, et à l'ancienne présidente du Syndicat des travailleurs du cinéma. Zafer Ayden.
GROS TRAVAIL ÊTRE ARTISTE
Le maire métropolitain d'Adana et président honoraire du festival, Zeydan Karalar, a pris la parole à l'ouverture de la soirée importante et a déclaré que bien qu'il s'adresse aux communautés depuis de nombreuses années, il était ravi lorsqu'il a parlé devant les artistes. Le président Zeydan Karalar, le fondateur de la République de Turquie, le grand dirigeant Mustafa Kemal Atatürk, "Messieurs ! Vous pouvez tous être députés, ministres, même président de la République, mais vous ne pouvez pas être artiste.
DES INVITÉS DE QUALITÉ ONT ASSISTÉ À LA CÉRÉMONIE DE REMISE DES PRIX
Saluant les artistes participant à la cérémonie de remise des prix Orhan Kemal Emek, le président provincial du CHP d'Istanbul, Canan Kaftancıoğlu, le président du DİSK Arzu Çerkezoğlu, Eşber Yağmurdereli, les maires de district, les présidents provinciaux, les politiciens, les syndicalistes, les députés, les invités et les résidents d'Adana, le président Zeydan Karalar a déclaré : « Nous sommes de l'art, nous sommes en faveur de la démocratie, des droits de l'homme et du travail. Nous organisons pour la 29e fois le Festival international du film d'Adana Golden Boll, l'une des valeurs les plus significatives d'Adana, la ville du cinéma. Nous avons essayé d'organiser le festival, qui a commencé en 1969 et a été interrompu de temps en temps, pendant 3 ans malgré la pandémie, avec enthousiasme et d'une manière qui convient au cinéma, à Adana, à nos artistes et à la ville du cinéma d'Adana. Nous commémorons nos artistes du cinéma, que nous avons perdus cette année et les années précédentes, avec pitié et respect.
ADANA EST LA VILLE DE LA CULTURE ET DE L'ART ET EST ENTENDU PAR ATATÜRK
Le président Zeydan Karalar a poursuivi ses propos comme suit : « Ce n'est bien sûr pas une coïncidence si Adana est une ville de cinéma et que le Golden Boll Film Festival se déroule à Adana. Dans notre enfance, les films étaient diffusés dans les cinémas d'été à Adana. Les cinémas d'été d'Adana sont célèbres. Les films diffusés dans les cinémas d'été d'Adana, s'ils avaient du succès, étaient populaires dans toute la Turquie. Adana avait une telle fonctionnalité. Il est possible de le voir chez les artistes qu'Adana a formés. Même à l'époque, il était clair qu'Adana deviendrait une ville pionnière dans la culture et l'art. Bien sûr, nous sommes fiers qu'Adana soit la ville de la culture, la ville de l'art, la ville de la science, la ville de la civilisation, la ville de la démocratie, et que ce soit une ville kémaliste fidèle à Atatürk.
LE CINEMA A TOUJOURS MONTRE LA VERITE
Expliquant que le Golden Boll est aussi l'histoire d'Adana et de la Turquie, le président Zeydan Karalar a déclaré : « Si nous regardons les films présentés dans chaque festival, nous lisons l'histoire de notre pays. Chaque année, ce festival a eu lieu, il a capturé nos vies avec des films précieux. Parfois il y avait de la pauvreté, parfois des terres fertiles, parfois de l'espoir, parfois du désespoir dans le cadre. Tantôt le travail rentre dans le cadre, tantôt l'égalité. Certaines personnes sont venues, elles ont sorti les choses les plus profondes, comme l'amour, du cadre de la vie, mais nous avons obstinément porté l'amour à l'écran. Certains voulaient que la vérité soit hors cadre. Le cinéma ne permettait pas, il montrait la vérité. En tant que maire, mon devoir est de voir ce qui est hors cadre et de le mettre dans le cadre. Nous serons un pays tant que nous inclurons ceux qui souffrent de la pauvreté, de l'inégalité, de l'injustice, de la violence, c'est-à-dire ceux qui ne veulent pas être montrés et que nous nous battrons pour eux", a-t-il déclaré.
Vive le cinéma, vive la démocratie, vive le travail…
Le président Zeydan Karalar a conclu ses propos comme suit : « Comme l'a dit Edip Cansever dans son beau poème ; 'tu ne peux pas rire, rire c'est rire quand un peuple rit'. Nous réussirons dans la mesure où nous pouvons prendre ceux qui ne peuvent pas rire et trouver un remède à leurs problèmes. Le cinéma nous guide également dans cet aspect. Lorsque nous regarderons notre sélection de films cette année, nous comprendrons mieux où chercher. Quand on pense au Golden Boll, la première chose qui vient à l'esprit au cinéma, c'est le travail. Nous continuons à récompenser ceux qui travaillent pour notre cinéma. Cette année, nous présentons les Labor Awards, que nous avons décernés au nom de la valeur très importante de notre Adana, Orhan Kemal, à nos très précieux artistes Zihhi Göktay, Suzan Kardeş et Zafer Aydan. On ne les remerciera jamais assez pour l'effort qu'ils ont donné à notre cinéma et à notre art. A la fin de mes propos, je voudrais vous rappeler les propos de notre Grand Leader Mustafa Kemal Atatürk sur le cinéma. Ataturk dit : Le cinéma est une telle découverte que; Le jour viendra où l'on verra que le front de la civilisation mondiale a changé plutôt que la découverte de la poudre à canon, de l'électricité et des continents. Le cinéma fera en sorte que les gens vivant aux extrémités du monde se connaissent et s'aiment. Le Festival international du film d'Adana Golden Boll fait partie de cet idéal d'amour et d'humanité. Vive ceux qui œuvrent pour cet idéal, vive ceux qui encadrent la vie, vive le cinéma, vive la démocratie, vive la liberté, vive le travail… »
MUSTAFA KEMAL, YASAR KEMAL, ORHAN KEMAL…
Zeydan Karalar, ministre de la municipalité métropolitaine d'Adana, a remis le prix au maître artiste Zihni Göktay. En recevant son prix, Göktay a déclaré: «J'ai reçu de nombreux prix, mais c'est la première fois que je reçois un prix d'un festival du film. J'ai une dette de gratitude envers tous ceux qui connaissent ma valeur. Adana est une ville très importante pour moi. Pas seulement avec son kebab, ses agrumes et son coton ; C'est une ville très importante pour moi avec son art, ses intellectuels, ses hommes d'État et ses artistes. En 1964, j'ai fait ma première tournée à Adana. Kemaller est très important pour moi ; Yaşar Kemal, Orhan Kemal, Mustafa Kemal… Je vous remercie beaucoup pour cette belle récompense.
ADANA ET ADANALI CONTINUERONT D'ÊTRE AVEC L'ART ET LES ARTISTES
Le président Zeydan Karalar, qui a remis le prix, a exprimé ses sentiments comme suit : « Ne pouvons-nous pas embrasser la main de notre précieux artiste ? Les résidents d'Adana et d'Adana vivront leur art de manière authentique en toutes circonstances et continueront à soutenir l'art et l'artiste. Nous organisons notre festival sans être influencé par quoi que ce soit, d'une manière impartiale qui sied à l'art, à l'artiste et au cinéma. Nous continuerons à le faire.
NOS MAÎTRES SONT DANS LES ENSEMBLES
Une autre lauréate du prix Orhan Kemal Emek, Suzan Kardeş, a reçu le prix du poète-écrivain Ataol Behramoğlu et du fils d'Orhan Kemal, Işık Öğütçü. Alors que Suzan Kardeş a reçu son prix; "Je suis heureux d'être ici. Merci à tous ceux qui m'ont décerné ce prix et l'ont jugé digne. Je veux dire encore une chose ici. S'il vous plaît, voyons nos amis et maîtres qui veulent être sur les plateaux pour l'amour de leur métier, qui travaillent dans tous les domaines du cinéma. Ils veulent être vus sur les plateaux. Laissez le maître l'écrire sur son dos. C'est mon rêve. Tous très importants. Chers producteurs, que nos maîtres soient sur les plateaux. Merci de me rendre visible ce soir. Parce que je ne veux pas disparaître et que je veux exister dans la communauté." a dit.
AU NOM DE SET WORKERS
Zafer Aydan, l'ancien président de Sine Sen et qui siège au conseil d'administration du Syndicat des travailleurs du cinéma depuis 40 ans, a reçu son prix des mains du président du DISK, Arzu Çerkezoğlu. Ayden a déclaré: «Au nom de tous les travailleurs du cinéma, je tiens à remercier tout le monde. Je reçois ce prix pour les travailleurs du plateau qui ont perdu la vie sur le plateau, en rentrant du plateau, pour mes frères et sœurs qui ont perdu la vie dans des meurtres au travail, et pour nos camarades qui ont donné leur vie pour un lutte humaine ».
APPEL PERMANENT DES ARTISTES
Zuhal Olcay est également monté sur scène la nuit, où Çukurova Symphonic Project, sous la direction du chef d'orchestre Eray İnal, a ajouté de la couleur avec leurs bandes sonores. La surprise du concert de Zuhal Olcay, dans lequel les cinéphiles accompagnaient leurs chansons, était l'opérette "Luxury Life" interprétée par Zihni Göktay et Olcay. La cérémonie s'est terminée par des applaudissements enthousiastes du public et les artistes ont reçu une standing ovation.
Soyez le premier à commenter