Message de soutien du président Soyer aux commerçants de Bergama

Malgré le processus judiciaire, la démolition des magasins autour du stade a commencé dans le projet Bergama Millet Bahçesi, contre lequel la municipalité métropolitaine d'Izmir a intenté une action en justice. Malgré la décision de surseoir à l'exécution, les commerçants de Bergama, dont l'électricité a été coupée, qui ont fait face à des vols et ont lutté sous la menace de destruction, ont qualifié les événements de cruauté.

Maire de la municipalité métropolitaine d'Izmir Tunç Soyer« Ici, d'une part, on essaie d'aménager l'espace vert, d'autre part, on met devant la porte les commerçants qui mangent du pain au même endroit depuis des années. Nous soutenons les commerçants de Bergama avec toute notre détermination. Arrêtez les démolitions ! Vous ne pouvez ajouter de la valeur à aucune ville avec de l'entêtement et de la pression", a-t-il déclaré.

Malgré la procédure judiciaire concernant le projet initié par le ministère de l'Environnement et de l'Urbanisme pour la construction d'un jardin national sur une superficie de 51 mille 569 mètres carrés qui comprendra l'ancien quartier du stade de Bergama, la démolition des magasins autour du stade a commencé. La municipalité métropolitaine d'Izmir, l'Union des chambres d'ingénieurs et d'architectes turcs (TMMOB) et les commerçants autour du stade 14 Eylül se sont opposés au projet approuvé par le ministère de l'Environnement et de l'Urbanisme. Les motifs d'appel de l'affaire ; Lors de la suppression du stade, qui apparaît comme un terrain de sport dans les plans, une zone équivalente n'a pas été réservée, la zone de loisirs dans les plans de zonage a été complètement supprimée, les parcs et parkings publics ont été convertis en zones commerciales, ces changements étaient contraires à la loi de zonage n ° répertorié comme une perte de confiance.

Maire de la municipalité métropolitaine d'Izmir, qui a rendu visite aux commerçants de Bergama en novembre 2021 pour soutenir Tunç Soyer, malgré la procédure judiciaire, a appelé la municipalité de Bergama, qui a envoyé une décision de démolition à 103 magasins autour du stade en raison de la détection de "bâtiments à risque", pour arrêter les démolitions. Ministre Tunç Soyer, ont souligné qu'ils s'opposent non pas à la construction d'espaces verts, mais à l'ouverture d'espaces verts sous le nom de "Jardin de la Nation" et à la victimisation des commerçants. Le président Soyer a déclaré : « Comme si le processus de pandémie ne suffisait pas, cette attitude envers les commerçants qui luttent pour survivre face à la crise économique est inacceptable. Les commerçants de Bergama, qui ont résisté en gardant leur foi dans la justice, luttent pour le pain en se chauffant au tube malgré le froid et à l'ombre des engins de chantier, à côté des boutiques détruites, le devant de la porte rempli de gravats, l'électricité coupée. Personne n'a le droit de faire ça. Vous ne pouvez ajouter de la valeur à aucune ville avec de l'entêtement et de la pression. Le processus judiciaire se poursuit. En tant que municipalité métropolitaine d'Izmir, nous sommes aux côtés des commerçants. Cette erreur doit être inversée immédiatement et le projet doit être révisé en s'éloignant des réglementations basées sur les loyers et aucun grief ne doit être ressenti. Nous sommes contre le développement des espaces verts et des espaces publics en nous abritant derrière, pas le jardin du peuple", a-t-il déclaré.

"La zone du parc est en train d'être transformée en zone commerciale"

Le conseiller de la municipalité métropolitaine d'Izmir et de la municipalité de Bergama, Ali Bor, qui suit de près le processus à Bergama, a déclaré : « Le procès intenté par la municipalité métropolitaine d'Izmir n'est pas pour le jardin national, mais il y a une objection concernant la transformation du lieu actuellement utilisé comme parc aux plans du jardin national en zone commerciale. Cependant, le maire de Bergama crée une perception dans ses déclarations comme si la municipalité métropolitaine d'Izmir tentait d'empêcher le projet de jardin national de Bergama. La vérité n'est pas ainsi. Il y a de la cruauté envers les commerçants. L'objection de la municipalité métropolitaine d'Izmir n'est pas liée au jardin public, mais à d'autres pratiques contraires à la loi de zonage. Nous regardons avec horreur les études de perception politique qu'on essaie de faire ici. Le vice-président du groupe du parti AK est également impliqué dans la dernière polémique et met politiquement cette incompétence causée par la municipalité de Bergama sur la municipalité métropolitaine d'Izmir. S'ils écoutaient la voix des commerçants et que le projet pouvait être révisé, ce processus pourrait être résolu par de simples touches. Malgré ces propos, ils poursuivent leur travail avec une grande obstination, sans même écouter la décision de justice.

"La destruction a été faite avant que le jour de la découverte ne vienne"

İbrahim Turan, l'un des commerçants du stade, a donné des informations sur le processus dans la région et a déclaré : « Le processus ici a en fait commencé avec les élections locales de 2019. Pendant la période électorale, le maire actuel a déclaré qu'il construirait une place avec un parking pour 500 60 voitures. Il a eu une réunion avec les commerçants et a dit qu'il était l'enfant du commerçant et qu'aucun commerçant ne serait victime. Mais dans le processus, cet endroit est passé d'une place à un jardin populaire. Il n'y a pas de zones commerciales dans les jardins publics. Puis la procédure judiciaire a commencé. Malgré la promesse du maire à notre égard, une notification a été faite que les magasins devaient être évacués dans les 30 jours. Dans ce processus, nous avons eu un processus d'appel de 1 jours. Dans ce processus, que ce soit le président provincial du parti AK, le député Hamza Dağ, les présidences de district, nous les avons tous visités, mais nous n'avons pas pu trouver de solution. Nous sommes également allés au processus judiciaire. Nous avons intenté des poursuites auprès des 2er, 3e, 4e, 5e, 6e et 2e tribunaux administratifs d'Izmir. Nous avons obtenu un sursis à exécution et une décision finale de découverte des 5e et 31e tribunaux administratifs. La journée découverte a été donnée le 2022 mars XNUMX. Mais la municipalité a commencé la démolition sans attendre la découverte et le procès.

"Des magasins ont été démolis alors que les stands étaient debout"

Turan, qui a déclaré que la démolition avait été lancée par les commerçants alors qu'il y avait des endroits inoccupés et en attente de démolition, a déclaré : « Il y a 15 jours, l'électricité de nos commerçants a été coupée. La résistance des commerçants était brisée. Dans ce froid, il a essayé de se réchauffer avec des poêles à tubes et des générateurs dans ses magasins. Nous pensons que ce qui a été fait est totalement illégal. Nous subissons actuellement la persécution. Les tribunes du stade de Bergama sont debout, la salle de sport couverte est immobile. Au lieu de les démolir d'abord, ils ont commencé à démolir les magasins. Nous ne trouvons pas juste ce qu'un homme de Bergama a fait aux commerçants de Bergama", a-t-il déclaré.

Les commerçants de Bergama se sont rebellés

Le commerçant Timuçin Cengiz, dont le magasin à côté de lui a été démoli et les décombres sont arrivés à sa porte, a déclaré : « Je fais ce métier depuis 30 ans. Tout ce qui s'est passé est évident. Je vis ce que je n'ai pas vécu dans ma vie. Malheureusement, la municipalité de Bergama n'a pas tenu ses promesses. Les démolitions ont commencé, nous les regardons tristement. C'est un gros obstacle à notre travail. Il s'agit d'une tentative de suppression. Contre les droits de l'homme. Aucune des promesses faites n'a été tenue. Ils nous forcent, mais nous continuerons à résister jusqu'au bout", a-t-il déclaré.

Déclarant qu'il est commerçant depuis 35 ans et que son électricité a été coupée pour la première fois, Özgür Apricot a déclaré : « Il y a la guerre dans le monde, il y a une crise économique et notre électricité est coupée ici. L'électricité de cet endroit n'avait plus été coupée depuis 35 ans. Il est coupé comme ça par souci d'entêtement. Nous ne pouvons pas vendre. J'ai appelé une ambulance au moins 10 fois devant ce magasin, les personnes âgées sont tombées, nous les avons relevées. Les commerçants et les gens de ce lieu forment un tout. Nous n'avons pas dit de ne pas le faire. C'était absurde de le faire avec tant d'obstination, à cette époque, de telle manière. Ce projet aurait pu être évalué différemment. Cela pourrait être un plus pour Bergama. Mais ce sera un moins pour Bergama. Il y a la crise du chômage, il y a la crise économique. Ce n'est pas bien de faire ce travail quand ils sont tous ensemble.

"On s'est fait confiance jusqu'au bout, on est dans un état confus"

Kuruyemişçi Yüksel Simit a déclaré : « Je suis commerçant depuis 1995. Nous sommes les enfants de cette ville, nous avons grandi ici. Ne pourraient-ils pas nous allouer un espace de 2 500 mètres carrés dans une si grande surface ? Pourquoi infligent-ils cette torture aux commerçants de Bergama ? Quelle est cette hostilité envers les commerçants de Bergama ? Nous regardons avec étonnement. S'ils l'avaient fait, nous aurions participé à l'appel d'offres et acheté les magasins en bonne et due forme. Nous n'aurions pas à donner de l'argent à l'air comme ça. Il n'y a pas d'électricité dans le magasin, nous brûlons 200 TL de carburant par jour et faisons fonctionner un générateur. Une opinion publique s'est maintenant formée. Même nos clients disent : « Y a-t-il une telle mouture ? Avant cela, la municipalité nous a réunis et a promis. Il a été dit que les commerçants ne seraient en aucune façon victimes. Le maire est mon client, combien de fois est-il venu dans ma boutique. Il a dit de ne surtout pas penser à une victimisation. Nous avons fait confiance jusqu'au bout ; Nous sommes dans un état de surprise. Ils détruisent les magasins. Il a trouvé une boutique. Il s'est endetté, a obtenu un prêt. Beaucoup d'entre eux ont transporté les marchandises vers les entrepôts et leur vie commerciale a pris fin. Il y a des gens qui sont dans une situation très difficile. Notre propre peuple, les gens que nous avons choisis, ne nous feraient pas cela. Le président de Tunç est venu et a adopté une très bonne approche. Il a dit que c'était le sommet de la montagne. Mais ils ont fait une telle chose qu'ils sont allés par derrière. Dieu merci, notre eau n'a pas été coupée car elle est reliée à la Municipalité Métropolitaine.

« Nous veillons la nuit dans la boutique contre les voleurs »

Déclarant que les vols ont augmenté en raison de la destruction autour des magasins et de l'exposition des moteurs des dispositifs de refroidissement, le commerçant Sevgi Çakır a déclaré : « Les commerçants sont dans une situation difficile. Nous venons de sortir de la pandémie. Le pouvoir d'achat des gens a déjà diminué. Nous essayons de nous débrouiller avec le générateur. On ne sait pas combien de temps nous pouvons tenir dans ces conditions. Il y a une procédure judiciaire, et les magasins de nos amis qui ont quitté leurs magasins malgré cela sont en train d'être démolis. Le retrait est encouragé. Notre électricité a été coupée, ce qui veut dire sortez quand même. Nous sommes ici parce que les promesses faites n'ont pas été tenues", a-t-il déclaré.

Le commerçant alimentaire Ersan Ağır a déclaré : « Nous essayons de nous débrouiller avec des générateurs. C'est ainsi que nous luttons parce que notre entreprise est une entreprise alimentaire. Dans ces conditions économiques, avec lesquelles nous luttons, nous sommes également confrontés à un tel processus. Comme si cela ne suffisait pas, nous avons maintenant commencé à combattre les voleurs. Combien de jours ai-je dormi dans le magasin la nuit ? Ils ont volé les moteurs des armoires car l'arrière a été détruit. Nous n'avons pas pu faire entendre notre voix au président. Nous ne savions pas quoi faire, nous sommes restés au milieu. Nous sommes également ouverts aux innovations, nous ne sommes pas contre, mais cela n'aurait pas dû être comme ça.

"Nous voulons faire confiance à la loi dans ce pays"

Mehmet Çakmak, qui a lutté avec 14 membres du personnel, a déclaré : « Comme tous les commerçants, nous avons postulé à la justice. Nous avons 4 ordonnances de sursis à exécution. Nous travaillons ici avec 14 personnes et nous sommes dans une situation très difficile. Ils ont littéralement détourné cet endroit. Je travaille avec 3 générateurs. Depuis le jour où ils ont coupé l'électricité, j'ai perdu au moins 30 à 40 XNUMX lires. Nous brûlons mille lires de diesel chaque jour. Pour que nos clients ne se perdent pas. Nous voulons faire confiance à la loi dans ce pays. Franchement, nous ne savons pas ce qui se passera dans le futur", a-t-il déclaré.