Qui est Nazım Hikmet?

Nâzım Hikmet Ran (15 janvier 1902 - 3 juin 1963), poète et écrivain turc. Il est décrit comme «communiste romantique» et «révolutionnaire romantique». Il a été arrêté à plusieurs reprises pour ses opinions politiques et a passé la majeure partie de sa vie d'adulte en prison ou en exil. Ses poèmes ont été traduits dans plus de cinquante langues et ses œuvres ont reçu de nombreux prix.

Il a également utilisé les noms d'Orhan Selim, Ahmet Oğuz, Mümtaz Osman et Ercüment Er pendant les années où il a été interdit. Le livre İt Ürür Kervan Yürür a été publié avec la signature d'Orhan Selim. Les premiers praticiens du vers libre en Turquie et l'une des figures les plus importantes de la poésie turque contemporaine. Il a acquis une réputation internationale et est considéré comme l'un des poètes les plus populaires du XXe siècle dans le monde.

Nazım Hikmet, dont les poèmes ont été interdits et jugé dans 11 cas différents en raison de ce qu'il a écrit tout au long de sa vie, a passé plus de 12 ans dans les prisons d'Istanbul, d'Ankara, de Çankırı et de Bursa. En 1951, la République de Turquie a été exclue de la citoyenneté; 46 ans après son décès, cette procédure a été annulée par décision du Conseil des ministres du 5 janvier 2009. Son tombeau est situé à Moscou.

famille
Hikmet Bey, dont le père était la direction générale de l'imprimerie et de Hambourg Şehbender, est sa mère Ayşe Celile Hanım. Celile Hanım est une femme qui joue du piano, peint et parle français. Celile Hanım est la fille de Hasan Enver Pacha, qui est également linguiste et éducateur. Hasan Enver Pacha est le fils de Konstantin Borzecki (polonais: Konstanty Borzęcki, né en 1848 - décédé en 1826), qui a émigré de Pologne vers l'Empire ottoman lors des soulèvements de 1876 et a pris le nom de Mustafa Celalettin Pacha lorsqu'il est devenu citoyen ottoman. Mustafa Celaleddin Pacha a servi comme officier dans l'armée ottomane et a écrit le livre «Les Turcs anciens et modernes», un ouvrage important sur l'histoire de la Turquie. La mère de Celile Hanım est Leyla Hanım, la fille du général ottoman d'origine allemande Mehmet Ali Pacha, à savoir Ludwig Karl Friedrich Detroit. La sœur de Célile Hanım, Mme Münevver, est la mère du poète Oktay Rifat.

Selon Nâzım Hikmet, son père était turc et sa mère d'origine allemande, polonaise, géorgienne, circassienne et française. Son père, Hikmet Bey, est le fils du circassien Nâzım Pacha. Sa mère, Ayşe Celile Hanım, était 3/8 circassienne, 2/8 polonaise, 1/8 serbe, 1/8 allemande, 1/8 française (huguenot).

Son père, Hikmet Bey, est un officier travaillant au ministère des Affaires étrangères (ministère des Affaires étrangères) à Thessalonique. Il est le fils de Nâzım Pacha, qui a été les gouverneurs de Diyarbakır, Alep, Konya et Sivas. Nâzım Pacha, qui est de la secte Mevlevi, est également un libertaire. Il est le dernier gouverneur de Thessalonique. Hikmet Bey a quitté son emploi dans l'enfance de Nâzım et est allé à Alep en famille, chez le grand-père de Nâzım. Ils essaient de créer une nouvelle entreprise et une nouvelle vie là-bas. Quand ils échouent, ils viennent à Istanbul. Les tentatives de Hikmet Bey de créer une entreprise à Istanbul aboutissent également à la faillite et il retourne à sa vie de service civil, ce qu'il n'aimait pas. Comme il connaît le français, il est réaffecté aux Affaires étrangères.

Enfance
Il est né le 15 janvier 1902 à Thessalonique. Il a écrit son premier poème Feryad-ı Vatan le 3 juillet 1913. La même année, il a commencé l'école secondaire à Mekteb-i Sultani. Quand il a lu un poème héroïque qu'il a écrit pour les marins au ministre de la Marine Cemal Pacha lors d'une réunion de famille, il a été décidé que le garçon irait à l'école navale. Il entre à l'école navale Heybeliada le 25 septembre 1915 et obtient son diplôme en tant que 1918e sur 26 personnes en 8. Dans les évaluations des tableaux de bord, il est indiqué qu'il est un élève intelligent, moyennement travailleur, qui ne se soucie pas de ses vêtements, est en colère et a de bonnes attitudes morales. Lorsqu'il a obtenu son diplôme, il a été nommé sur le navire scolaire Hamidiye en tant qu'officier stagiaire de pont. Le 17 mai 1921, il a été renvoyé de l'armée au motif qu'il se trouvait dans des conditions extrêmes.

Période de lutte nationale et jeunesse
Le premier publié par Nazım, "Est-ce qu'ils pleurent encore dans le cyprès?" Qui a été écrit avec la signature de Mehmed Nazım. Son poème a été publié dans Yeni Mecmua le 3 octobre 1918.

À l'âge de 19 ans, il s'installe en Anatolie, ignorant l'existence de sa famille, en janvier 1921 avec son ami Vâlâ Nureddin pour rejoindre la lutte nationale. Quand il n'a pas été envoyé au front, il a travaillé comme enseignant à Bolu pendant un certain temps. Plus tard, en septembre 1921, il se rendit à Moscou via Batoumi et étudia les sciences politiques et l'économie à l'Université communiste ouvrière de l'Est. Il a été témoin des premières années de la révolution à Moscou et a été initié au communisme. Le premier livre de poésie 1924 Kanunisani publié en 28 a été mis en scène à Moscou.

Pendant son séjour à Moscou entre 1921-1924, il a été inspiré par les futuristes et les constructivistes russes et a commencé à développer une nouvelle forme en s'éloignant de la forme classique.

De retour en Turquie en 1924 dans le Journal of Light a commencé à travailler, mais en raison de leurs poèmes et articles publiés dans le journal, quinze ans d'emprisonnement lorsqu'ils sont incités à nouveau un an plus tard, ils sont allés en Union soviétique. Il retourna en Turquie en 1928, profitant de la loi d'amnistie. Mais il a de nouveau été arrêté. Après sa libération, il a commencé à travailler pour le magazine Resimli Ay.

Son livre de poésie intitulé «1929 Rows», publié à Istanbul en 835, eut une large répercussion dans les cercles littéraires.

Vie en prison et exil
Il a été acquitté dans de nombreux procès intentés contre lui en raison de ses poèmes et écrits, à partir de 1925. La liste des cas où il a été jugé est la suivante:

• 1925 Ankara Independence Court Case
• 1927-1928 Affaire de la cour d'assises d'Istanbul
• 1928 Affaire de la cour d'assises de Rize
• 1928 Affaire de la cour d'assises d'Ankara
• 1931 Deuxième tribunal pénal de première instance d'Istanbul
• 1933 Istanbul Assize Court Case
• 1933 Istanbul Troisième tribunal pénal de première instance
• 1933-1934 Affaire de la cour d'assises de Bursa
• 1936-1937 Affaire de la cour d'assises d'Istanbul
• 1938 Affaire du tribunal militaire du commandement de l'Académie militaire
• 1938 Affaire du tribunal militaire du commandement naval

Il a également été détenu pendant un certain temps en 1933 et 1937 en raison de ses activités d'organisation. En 1938, il est arrêté, cette fois sous l'inculpation d '"incitation à la révolte de l'armée et de la marine" et condamné à 28 ans et 4 mois de prison. Il est resté dans les prisons d'Istanbul, d'Ankara, de Çankırı et de Bursa pendant 12 années consécutives. Le film Blue Eyed Giant, sorti en 2007, décrit les années où Nazim a été emprisonné à Bursa. Il a été libéré le 14 juillet, profitant de la loi d'amnistie générale du 1950 juillet 15. Il a participé à la création de la Peace Lovers Association.

Il quitta Istanbul le 17 juin 1951 et se rendit à Moscou via la Roumanie, craignant d'être tué lors de son appel à l'armée, bien qu'il n'ait aucune obligation légale. 25 juillet 1951 Date du grand-père des ministres Mustafa Jalal Suite au retrait de la citoyenneté par le Conseil de la République de Turquie Pacha passant la citoyenneté de sa Pologne natale, qui prit son nom Borzęcki.

Il a vécu en Union soviétique dans le village d'écrivains près de Moscou et plus tard à Moscou avec sa femme Vera Tulyakova (Hikmet). Au cours de ses années à l'étranger, il a voyagé dans des pays du monde tels que la Bulgarie, la Hongrie, la France, Cuba, l'Égypte, y a organisé des conférences, participé à des actions anti-guerre et anti-impérialistes et a réalisé des émissions radiophoniques. Budapest Radio et Our Radio en font partie. Certains de ces pourparlers ont abouti aujourd'hui.

Le matin du 3 juin 1963, alors qu'il marchait de son appartement du deuxième étage à la porte de l'appartement pour aller chercher son journal, il mourut d'une crise cardiaque en cherchant son journal. À sa mort, des centaines d'artistes locaux et étrangers ont assisté à la cérémonie qui s'est tenue dans la salle de l'Union des écrivains soviétiques, et les images de la cérémonie ont été enregistrées en noir et blanc. Il est enterré dans le célèbre cimetière Novodevici. L'un de ses célèbres poèmes, The Man Walking Against the Wind, est éternisé sur une pierre tombale en granit noir.

Termes de travaux allant de 1938 à 1968, il a commencé à porter en prison il a été interdit en Turquie. Ses œuvres ont commencé à être publiées dans diverses éditions depuis 1965.

Repris à la citoyenneté de la République de Turquie
En 2006, un nouveau Conseil des ministres chargé de réglementer les personnes retirées de la citoyenneté du Conseil de la République de Turquie était à l'ordre du jour. Les années Nâzım sont discutées Hikmet, bien que cela semble avoir ouvert la voie à la réadmission au Conseil des ministres de la citoyenneté de la République de Turquie en déclarant que lui et Nazim Hikmet la couverture des personnes qui vivent juste cet arrangement a refusé les demandes dans ce sens. Plus tard, Abdülkadir Aksu, ministre des Affaires intérieures de l'époque, a déclaré à la Commission des affaires intérieures: «Puisque le projet a un droit personnel, il doit s'appliquer en personne. «Mes amis ont également déclaré des choses positives, négocier avec la commission, une décision est prise».

2009 janvier 5, "La proposition de Nazim Hikmet Ran relative à l'abrogation de la décision du Conseil ministériel concernant le retrait de la citoyenneté de la République de Turquie" a été ouverte à la signature au Conseil des ministres. Nazim Hikmet Ran de retour en République de Turquie a préparé un décret sur l'extradition des citoyens et a déclaré que le gouvernement avait ouvert à la signature cette offre Sözcüs Cemil Cicek re-Rance retiré de la proposition de citoyenneté en 1951 pour devenir citoyens de la République de Turquie en votant au Conseil des ministres adopté, at-il dit.

Cette décision de l'arrêté du Cabinet du 5 janvier 2009, publiée au Journal officiel du 10 janvier 2009, et Nazim Hikmet Ran, 58 ans plus tard, était de nouveau citoyen de la République de Turquie.

Style et réalisations
Il a commencé à écrire ses premiers poèmes avec des syllabes, mais en termes de contenu, il était différent des autres syllabes. Au fur et à mesure que son développement poétique augmentait, il commença à ne pas se contenter des syllabes et chercha de nouvelles formes pour sa poésie. Cette recherche aboutit entre 1922 et 1925, ses premières années en Union soviétique. Il était différent des poètes de son temps par le contenu et la forme. Séparé de la taille des syllabes, il a adopté la mesure libre qui s'harmonise avec les caractéristiques vocales du turc. Inspiré de Mayakovsky et de jeunes poètes soviétiques pro-futuristes.

Venez galoper d'Asie lointaine
Ce pays qui s'étend comme une tête de jument vers la Méditerranée est le nôtre.
Les poignets sont dans le sang, les dents sont serrées, les pieds sont nus
Et la terre qui ressemble à un tapis de soie est cet enfer, ce paradis est à nous. Fermez les portes des mains, ne rouvrez pas,
Détruisez la servitude des gens envers les gens, cette invitation est la nôtre….

Vivre seul et libre comme un arbre et fraternel comme une forêt,
ce désir est le nôtre ...

(Nazim hikmet)

Beaucoup de ses poèmes ont été composés par des artistes et des groupes tels que Fikret Kızılok, Cem Karaca, Fuat Saka, Grup Yorum, Ezginin Günlüğü, Zülfü Livaneli, Ahmet Kaya. Une petite partie de celui-ci, qui a été initialement interprétée par Ünol Büyükgönenç, a été publiée sous forme de cassette en 1979 avec le titre "We Will See Good Days". Plusieurs de ses poèmes ont été composés par le compositeur grec Manos Loizos. En outre, certains de ses poèmes ont été composés par Selim Atakan, ancien membre de Yeni Türkü. Son poème «Saule de Salkım» a fait l'objet du film d'animation d'Ethem Onur Bilgiç en 2014.

Pour l'année 2002 Nâzım Hikmet annoncée par l'UNESCO, le compositeur Suat Özönder a préparé un album intitulé «Nâzım Hikmet in Songs». Avec la contribution de la République de Turquie, le ministère de la Culture a été lancé par le label New World.

Dans les premiers jours de 2008, l'épouse de Nâzım Hikmet, petit-fils de Piraye, Kenan Bengü a trouvé un poème intitulé «Dört Güvercin» et trois brouillons inachevés parmi les documents de Piraye.

À l'été 2020, le magazine Kitap-lık a publié ses poèmes intitulés «1er mai à Istanbul», «Déclaration», «Dans la fenêtre de la nuit», «Confession» et «Notre vie en vingt-deux mots», qui ont été découverts à travers ses œuvres aux archives TÜSTAV Comintern.

artefacts

Poèmes composés