Application '' Signalisation de la traduction '' du développement touristique IMBB. La municipalité métropolitaine d'Istanbul (IMM) a lancé un nouveau projet visant à augmenter le nombre de touristes venant dans la ville et à aider les visiteurs étrangers. Dans le contexte des travaux à réaliser, en particulier dans la péninsule historique, où les touristes étrangers arrivent de manière intensive, des articles de traduction temporaires qui changeront à certaines périodes de l'année ont commencé à être accrochés aux systèmes de transport et aux panneaux d'orientation.

La première mise en œuvre du projet a été lancée pour environ 70 400 touristes venus à Istanbul à l'occasion du 1e anniversaire de la Chine (Fête nationale chinoise). Dans le cadre de la demande faite conformément à la demande de l'ambassade de Chine; 2 stations sur les lignes du réseau ferroviaire T30 et MXNUMX, Ortaköy A.Ş. KadıköyDes traductions chinoises ont été ajoutées aux piliers Üsküdar / Bosphorus et Bosphorus Tour / Islands Line, 11 arrêts dans la péninsule historique de l'IETT et 56 panneaux de direction touristique et panneaux existants dans les musées du Rosaire et du Tapis.

Le consul général de Chine à Istanbul, Cui Wei, a également rencontré les citoyens de son pays, qui ont célébré la fête nationale chinoise à Istanbul, sur la place Sultanahmet en octobre. Wei, qui a rendu visite aux équipes du Conseil du tourisme d'İBB, a déclaré que les touristes chinois adoraient beaucoup Istanbul et a remercié İBB pour sa signalétique et sa facilité. Wei, qui a également reçu des informations sur le travail de l'IMM, a visité le turc en tant que langue commune.

2018 en Chine « La Turquie Année du tourisme » a été déclarée, et donc notre pays a connu une affluence particulièrement grave des visiteurs chinois à Istanbul. Dans ce contexte, IMM a participé à des foires et à des événements en Chine et le président de l'IMM, Mevlüt Uysal, a accueilli les journalistes chinois et les médias sociaux à Istanbul.

SERA DANS D'AUTRES LANGUES

Conformément au projet uygulam Translation Signage ”lancé par Istanbul dans le but d’améliorer le potentiel touristique d’Istanbul, IMM poursuivra l’extension de la demande pour les hôtes étrangers souhaitant passer des vacances importantes dans leur pays, à Istanbul.

Selon les données du tourisme; Par exemple, dans les festivals du Ramadan et du Kurban, où les touristes arabes se rendent plus souvent à Istanbul, touristes arabes, persans, festivals du Nevruz, voyages perses, russes, en particulier pendant les vacances de Pâques, les panneaux de traduction russes orneront les panneaux de transport.