Atatürk a récompensé le travail accompli pour les chemins de fer turcs par Behiç Erkin, premier directeur général du TCDD et ministre des Travaux publics, avec qui il a combattu côte à côte pendant la guerre d'indépendance, en modifiant une phrase de l'hymne du dixième anniversaire.
Le grand leader Mustafa Kemal Atatürk, premier directeur général du TCDD, avec qui il a combattu côte à côte pendant la guerre d'indépendance, et ministre des Travaux publics, l'un des fondateurs de l'Organisation nationale de renseignement, et qui a sauvé des milliers de Juifs pendant son temps en tant qu'ambassadeur à Paris, Behiç Erkin, Turquie Il a modifié une phrase de l'hymne du dixième anniversaire pour récompenser son travail pour les chemins de fer.
Le petit-fils d'Emir Kıvırcık, qui a assisté à la cérémonie tenue à Eskişehir, où se trouve la tombe d'Erkin, à l'occasion du 52e anniversaire de la mort d'Erkin, a déclaré dans sa déclaration au correspondant des AA : Il a expliqué que Mustafa Kemal Atatürk a examiné l'hymne du dixième anniversaire, qui a été sélectionnés lors du concours organisé à l'occasion des célébrations du 29e anniversaire.
Affirmant qu'Atatürk avait constaté qu'un couplet ne correspondait pas à l'hymne lors de l'examen, Kıvırcık a déclaré :
« Il raye la première phrase de l'hymne : 'Il y a de la fumée sur toutes les collines du pays.' Plus tard, il écrit : « Nous avons tissé la patrie avec des filets de fer venus de partout. » Il s'est tourné vers mon grand-père, Behiç Erkin, qui était avec lui à ce moment-là, et a dit : « La phrase « Il y a de la fumée partout dans le pays » ne reflète pas pleinement la récompense de vos efforts. Il dit : "J'ai effacé et écrit 'nous avons tissé la patrie avec des filets de fer depuis quatre commencements'." C'est ainsi que Mustafa Kemal remercie mon grand-père. L'hymne du dixième anniversaire a été révisé par Atatürk en 1933 et a pris sa forme définitive. "C'est là que la récompense des efforts des cheminots s'exprime de la plus belle des manières."
– « Il a préféré rester dans l’ombre »
Kıvırcık a déclaré que Behiç Erkin avait fait un testament pour que ses mémoires soient publiées un an après sa mort.
Expliquant qu'Erkin fait partie de ces personnes qui n'aiment pas comprendre ce qu'elles font, Kıvırcık a déclaré :
« Bien qu’il ait battu de nombreuses premières, il souhaitait qu’elles soient toutes annoncées un an après sa mort. Il a vécu beaucoup de choses et a été honoré à plusieurs reprises par Atatürk. Il a choisi de rester dans l'ombre parce qu'il était modeste. Behiç Bey montre son amour pour les habitants d'Eskişehir en s'abandonnant à cette ville jusqu'à l'au-delà. Il est très triste que les habitants d'Eskişehir ne sachent pas qui dort là. – Nouvelles des itinéraires
Soyez le premier à commenter