Premier ministre du Japon: Rêvons ensemble le train à grande vitesse de Tokyo, passant à Istanbul, à Londres

Premier ministre japonais: Rêvons ensemble le train à grande vitesse de Tokyo, passant à Istanbul et se prolongeant jusqu'à Londres: S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture de Marmaray, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a déclaré: «Allez, lève-toi de Tokyo, va à Istanbul et va à Londres. Rêvons d'un chemin de fer à grande vitesse qui s'étend jusqu'au sommet de la ville ».
S'exprimant lors de la cérémonie d'ouverture de Marmaray, le Premier ministre japonais Shinzo Abe a déclaré: "Rêvons maintenant d'un chemin de fer à grande vitesse de Tokyo à Istanbul et à Londres ensemble."
À la suite du ministre des Transports, des Affaires maritimes et des Communications Binali Yıldırım, le Premier ministre roumain Victor Ponta a prononcé un discours lors de la cérémonie organisée à Üsküdar pour l'ouverture de Marmaray. Faisant remarquer qu'il était ravi d'assister à un moment historique au nom du peuple roumain, Ponta a souligné que l'Europe et l'Asie se sont unies cette fois au chemin de fer et a déclaré: «C'est en effet un succès historique. Nous parlons d'un projet formidable ici, et d'un projet formidable avec des gens formidables et des leaders formidables. Tous les Premiers ministres européens aimeraient probablement mener un projet aussi magnifique. Vous unissez à nouveau l'Europe et l'Asie. Encore une fois, grâce à vous, ces deux continents se rejoignent dans ce nouveau monde. Je suppose qu'il n'y aurait pas de meilleur jour pour une telle célébration. Aujourd'hui est votre fête de la République, je vous félicite ».
Le Premier ministre japonais Shinzo Abe, qui est ensuite monté sur le podium, a déclaré : « Nous, qui venons de l'est de l'Asie et avons des traditions historiques, connaissons très bien les difficultés que vous traversez à l'ouest de l'Asie. Je souhaite la prospérité éternelle et le bonheur de la Turquie et du peuple turc. En ce jour heureux des 90 ans de la République, votre rêve du 1.5 siècle est enfin devenu réalité. Je vous félicite sincèrement. Lorsque j'ai rencontré M. Erdogan en mai, les villes de Tokyo et d'Istanbul étaient en compétition pour les Jeux Olympiques. Nous avons promis lors de cette réunion que peu importe qui gagnerait, le perdant soutiendrait le gagnant. Au moment où la décision a été prise d'organiser les Jeux olympiques à Tokyo, le Premier ministre Erdogan est venu vers moi avant tout le monde et m'a embrassé pour célébrer. À ce moment-là, j'ai été chaleureusement impressionné par le courage et l'amitié dont vous avez fait preuve. Cette fois, c'est à mon tour de féliciter le Premier ministre Erdogan. En mai de cette année, M. le Premier ministre a expliqué l'importance du projet de Marmaray et m'a demandé d'assister à la cérémonie d'ouverture. Je suis honoré d'être ici aujourd'hui. Parce que j'ai tenu ma promesse au Premier ministre", a-t-il déclaré.
Abe, le monde entier, impliqué dans le projet a déclaré que mentionné la Turquie et le succès des Japonais, "à traiter pour la carte et les générations voudraient remercier encore une fois la Turquie pour le Japon en tant que partenaire dans un projet qui restera dans l'histoire, la stature et les entreprises japonaises ont sélectionné. Rêvons maintenant d'une ligne de train à grande vitesse de Tokyo à Istanbul et à Londres. Maintenant, avec la Turquie, qui a une économie japonaise forte, c'est deux pays amis du G20. En mai, nous nous sommes engagés à approfondir la coopération entre nos pays en tant que partenaires stratégiques et à travailler ensemble pour le monde. Le Japon est le monde qui œuvre pour apporter la paix et la stabilité en Asie et en Turquie, les deux ailes. «Quand j'ai mis les pieds à Istanbul, qui unit l'est et l'ouest, cette année, lorsque le rêve de 150 ans est devenu réalité, j'ai toujours eu de telles pensées en tête.
Le Premier ministre invité a conclu ses propos en disant "Merci" en turc. Suite aux discours du Ministre Binali Yıldırım, Sultan II. Il présente un tableau avec des croquis du premier projet de Marmaray, qu'Abdulhamit Han avait préparé en 1881.