Avis d'appel d'offres: Tramway Nostalgia d'Antalya et installations devant être exploitées pour 3 chaque année, municipalité métropolitaine d'Antalya
MUNICIPALITÉ MÉTROPOLITAINE DE TC ANTALYA
1- OBJET DE L'OFFRE: "Dans les limites de la municipalité métropolitaine d'Antalya et de ses zones adjacentes, l'exploitation du tramway Nostalgia et de ses installations, qui desservira le service de transport public appartenant à la municipalité métropolitaine d'Antalya, sera soumise à la procédure d'appel d'offres fermé conformément à l'article 2886 / a de la loi sur les marchés publics n ° 35, Le tramway Nostalgia sera proposé pour une durée de 3 ans, et les personnes physiques ou morales qui participeront à l'appel d'offres acceptent et s'engagent à respecter les termes de ces spécifications techniques et administratives et du contrat.
PRIX 2 VALORISÉ POUR LE TRAVAIL:
Prix estimé: (3 annuel) 1.189.000,00 TL + TVA
3- DATE ET LIEU DE L’OFFRE:
L'appel d'offres 06 / 12 / 2012 aura lieu jeudi: 16: 00 en présence du Conseil dans la salle de réunion de la municipalité métropolitaine d'Antalya.
4 - CONDITIONS DE SOUMISSION:
Les conditions suivantes doivent être recherchées chez les personnes physiques ou morales ou les personnes participant au marché.
DES VRAIS GENS:
4.1 est une résidence légale,
adresse 4.2 pour les notifications pour montrer en Turquie
Déclaration de signature notariée 4.3 indiquant qu'elle est autorisée à enchérir,
Le casier judiciaire tiré du bureau du procureur général 4.4,
4.5 Si le soumissionnaire est pris part par l'offre procuration au nom de plus pris deux mois devant un notaire public de fournir des signatures autorisées de la date de l'offre participation par procuration par l'un des procurations à trouver le nom du soumissionnaire (succursale Turquie sans les personnes morales étrangères patches proxy et correctifs approuvés par le consulat turc ou Turquie Ministère des Affaires étrangères dans le pays où doit être.)
Exemple d'enregistrement de population certifié 4.6 (l'adresse de résidence sera extraite du bureau de la population lié par écrit),
Lettre de soumission 4.7
Reçu de banque 4.8 indiquant que le montant de la lettre de garantie temporaire ou du cautionnement de soumission du montant spécifié dans le présent cahier des charges est déposé sur le compte bancaire de l’Administration.
4.9 Si le soumissionnaire est une coentreprise, déclaration de coentreprise à respecter avec le formulaire standard figurant à l'annexe de la présente spécification (si le soumissionnaire passe un contrat avec les partenaires, sur le partenariat signé).
Copie de 4.10 Tax Board (le cas échéant)
L’appel d’offres 4.11 est un partenariat commercial; Chaque partenaire de l'entreprise commune doit soumettre les documents séparément à l'article 10 de la spécification administrative (4.1-4.2-4.3-4.4-4.6) séparément.
DES PERSONNES MORALES:
4.12 de l'endroit où la personne morale d'une Chambre de commerce ou d'autres autorités, prises dans l'année 2012, indique que le registre, le corps juridique (les documents de branches sans personnalité juridique étrangère en Turquie, consulat de Turquie dans le pays où la personne morale ou par la Turquie à être approuvés par le ministère des Affaires étrangères un must).
4.13 Adresse électronique de notification, numéro de téléphone et de télécopieur et adresse électronique de contact.
4.14 circulaire notariée de la signature de l'entité juridique (en Turquie par les branches du consulat turc des personnes morales étrangères comprises dans la circulaire des pays où ces entités et la Turquie doivent être approuvées par le ministère des Affaires étrangères).
4.15 Si le soumissionnaire est pris part à par l'offre procuration au nom de la plupart pris deux mois devant un notaire public de fournir des signatures autorisées de la date de l'offre participation par procuration avec procuration pour un d'aller faire une offre nom prêt (dans les pays où l'étranger aux personnes morales de procuration sans une succursale en Turquie Consulat de Turquie ou Turquie Ministère des Affaires étrangères doit être approuvé).
4.16 En cas de coentreprise, chaque entité juridique qui crée une coentreprise doit fournir un certificat conforme aux principes applicables. (Les coentreprises peuvent créer une société ensemble après l’appel d’offres, mais l’administration et la société sont responsables de l’ensemble des contrats et devis distincts. L’approbation de l’entité adjudicatrice est requise pour l’établissement de la société).
Dans le cas où le soumissionnaire 4.17 est une société, un casier judiciaire sera attribué à chaque membre du conseil d'administration.
4.18 Dans le cas où les soumissionnaires sont des coentreprises, ils donnent un contrat de partenariat signé par les partenaires avec la déclaration de coentreprise (ANNEXE: 1) conformément à l'exemple ci-joint du présent cahier des charges (s'ils restent dans l'offre, ils émettent un contrat de partenariat notarié. ils signent par les personnes à qui ils vont nommer).
4.19 Document que le SSI n'a aucune dette.
4.20 documentant qu'il fait des affaires en termes d'activités et de services liés à l'objet de l'appel d'offres,
Le personnel de 4.21 qui possède les documents requis et qui a reçu la formation nécessaire doit consigner le contrat dans l’enveloppe d’offre fermée.
4.22 Le présent cahier des charges doit obligatoirement être établi conformément aux principes énoncés dans l'article 6 au service du greffier et des décisions de la présidence de la métropole d'Antalya.
PRINCIPES À BASE DE 5
5.1. Le prix total estimé du tramway Nostalgia est 1.189.000,00-TL et le montant de la garantie temporaire est 3% de ce prix. (35.670,00 TL)
5.2. Les valeurs à accepter en tant que garantie temporaire et de performance sont indiquées ci-dessous.
5.2.1. Monnaie turque en circulation,
5.2.2. Du Trésor et au commerce extérieur donnera la banque sera déterminé le temps et la loi 2886 n ° xnumx.madde aux lettres convenablement disposées de garantie (si on leur donne une lettre de garantie, des lettres de garantie pays d'origine en vigueur à partir d'une contre-garantie de la banque étrangère et la Turquie dans une Banque turque organisé la limite interne et sera indéfiniment.)
5.2.3. Obligations d’État et cautions du Trésor.
5.3. Lieu de livraison des garanties
5.3.1. Il est obligatoire de joindre le reçu du récépissé au fichier de proposition d’appel d’offres en déposant l’argent ou les obligations libellées en 5.madden (5.2.1) et 5.2.3.
5.3.2. Les lettres de garantie écrites dans la clause 5.madden (5.2.2.) Sont placées directement dans le fichier de proposition d’offre.
5.4. Les lettres de garantie seront remises à l'administration (Municipalité) après la soumission. Les garanties temporaires accordées à ceux qui ne peuvent pas être attribués seront restituées à leur retour.
5.5. En tout état de cause, les garanties reçues par l’Administration ne peuvent être exclues et aucune mesure de précaution ne peut lui être imposée.
5.6. Les soumissionnaires recevront un cautionnement de soumission d'au moins% 3 de la valeur estimée des travaux soumis à l'offre.
5.7. Les lettres de garantie, adressées à l'administration, dont l'objet de l'offre sera organisé en fonction des travaux, seront émises de manière définitive, concise et indéfiniment.
Les propositions doivent être préparées de manière à contenir les documents suivants.
6.1.
Une lettre de proposition établie conformément aux spécifications de l’administration doit être placée dans l’enveloppe intérieure.
Lettre d'offre;
1- indiquant que le document d'appel d'offres est entièrement lu et accepté,
2- Le prix écrit du prix indiqué conformément au chiffre et à la lettre,
3-Excavation, effacement, pas de correction,
4- numéro d'identification du citoyen turc des personnes physiques de la République de Turquie, en précisant le numéro d'identification fiscale des personnes morales opérant en Turquie,
5- Le nom, prénom ou nom commercial de la lettre d'appel d'offres doit être signé par des personnes autorisées.
6- Les soumissionnaires des soumissionnaires qui soumissionnent en partenariat doivent être signés par tous les partenaires ou par les personnes qu'ils autorisent.
6.1.2. Fermeture de l'enveloppe intérieure:
Les documents qui doivent être présents dans l'enveloppe interne susmentionnée seront préparés et signés dans l'enveloppe intérieure. L'enveloppe sera placée sur l'enveloppe. Les nom, prénom et titre commercial du soumissionnaire figureront clairement dans la notification. Le lieu de l'enveloppe sera signé et tamponné par le soumissionnaire. La pièce jointe Z doit être inscrite sur l'enveloppe.
6.2. ENVELOPPE EXTERNE:
6.2.1 Les documents suivants seront placés dans l'enveloppe extérieure.
6.2.1.1. Enveloppe intérieure
Certificat d'enregistrement de la Chambre de commerce et / ou de l'industrie, des artisans et des artisans 6.2.1.2,
6.2.1.3. Circulaire de signature notariée
6.2.1.4. Procuration certifiée par le notaire,
6.2.1.5. Lettre de garantie ou lettre de garantie bancaire pour garantie temporaire,
6.2.1.6. Déclaration de coentreprise et contrat (si notarié)
6.2.1.7. Les documents spécifiés à l'article 4 de la présente spécification doivent être placés dans des enveloppes et fermés. Sur l'enveloppe scellée, le nom, le prénom ou le nom commercial du soumissionnaire, l'adresse complète et l'offre doivent figurer clairement: Opération teklif du tramway Nostalgia et de ses installations situées dans les limites de la municipalité métropolitaine d'Antalya et des zones adjacentes à la municipalité métropolitaine d'Antalya hizmeti.
7 - OFFRES OFFERTES
7.1. Les propositions préparées conformément aux procédures sont soumises au / Bureau du registraire des décisions UM conformément aux récépissés numérotés jusqu’à 06 / 12 / 2012 heure: 16: 00 au plus tard. ;
7.2. Les offres peuvent également être envoyées par courrier recommandé. Dans ce cas, le nom et le prénom du soumissionnaire, le nom du soumissionnaire, la raison sociale et l'adresse du soumissionnaire sont inscrits sur l'enveloppe extérieure. Les offres envoyées par courrier doivent être envoyées à la Direction du département de la rédaction et des résolutions jusqu'à l'heure indiquée dans l'annonce. Aucun retard dans le courrier ne sera accepté.
7.3. Les propositions soumises à la présidence du Conseil ou au département du registre et des décisions ne peuvent être retirées.
7.4. Dans le réglage de l'heure; courrier, télégramme, téléphone (PTT) ou de la Turquie réglage de l'horloge d'administration radio et la télévision (TRT) prévaudront ..
OU LA SPECIFICATION 8 ET SES ADDITIONS SERONT PRISES PAR:
Les spécifications et les offres peuvent être consultées pendant les heures de travail du département de la planification du transport ferroviaire et du système ferroviaire de la municipalité métropolitaine d'Antalya et / ou peuvent être accompagnées de la signature autorisée par le soumissionnaire.
Soyez le premier à commenter